“為國產(chǎn)儀器取個英文名”活動推出后受到了廣大用戶與經(jīng)銷商朋友的積極響應(yīng),收到來自全國各地的命名建議,經(jīng)廣泛協(xié)商討論,我公司zui后確定采用來自深圳的張(應(yīng)本人要求不公開個人信息)的提名:MASTER,其涵義為:
1. MASTER 英文原意是大師,杰作的意思,準(zhǔn)確地表達了該產(chǎn)品是國內(nèi)具有20年微波化學(xué)儀器開發(fā)經(jīng)驗的大師—新儀微波化學(xué)公司所開發(fā)的一款杰作產(chǎn)品;
2. MASTER 與英文的微波輔助消解/萃取反應(yīng)系統(tǒng)(Microwave Assistant System for digesTion / Extraction Reaction) 相諧音,具有一語雙關(guān)的含義。
3. MASTER 名字簡潔,響亮,易記,即使在中文語言環(huán)境也容易被用戶所接受(因為中國有網(wǎng)球/臺球大師杯 MASTER CUP),在英文環(huán)境更具有親切感。
我公司對參與本次征名活動的所有用戶朋友和關(guān)心我公司與產(chǎn)品發(fā)展的媒體和渠道的朋友表示衷心的感謝,相信有大家的支持和我們的努力,
MASTER 高通量微波消解/萃取/合成工作站 產(chǎn)品會成為業(yè)界的一款杰作,更會成為國產(chǎn)儀器主攻國外市場的生力軍。